宜野灣市

第 226 屆志摩學習小組沖繩國際大學南島文化研究所在線舉行

「從中文翻譯看:從中文翻譯中看-聚焦老人,老婦和團體舞」

  • 演講/講座
  • 交付
  • 播放網路表演活動

活動日期

2024年07月23日(火)

開演:16:20 終場:17:50

會場

沖繩國際大學 〒901-2701 沖繩縣宜野灣市宜野灣 2-6-1

費用

學費是免費的

內容

講師:大和可部(南島文化研究所會員)
評論者:田葉弘紀(南島文化研究所會員)

神門表演藝術是一種表演藝術,琉球一側以表演的表演藝術,以表演的表演藝術為中國來自中國的櫻木,以表演的表演藝術。另一方面,坎彭娛樂場所演出的節目是以琉球語言進行的。因此,琉球一方準備了一本中文翻譯的「英基單日語」的手冊,並將其交給扎庫博在本報告中,我們將專注於《老人,老婦》和坎彭表演藝術團體舞蹈,並將它們與以戲劇故事為基礎的琉球歌詞、歌詞和中文翻譯進行比較。因此,

1.琉球內容與「英格故事」中文翻譯有多少差異
二.琉球一方試圖使用「engi 單日語」的中文翻譯向佐久傳達什麼
三.表演劍門藝美對佐久博的意義是什麼
我會考慮它。

演出者網址

  • 大和可部
  • 田波廣木

詢問方式

沖繩國際大學南島文化學院

TEL:098-892-1111(内線6108)

MAIL:nanchr@okiu.ac.jp