入場費 3000 日圓

未就學兒童不可入場

沖繩公演
Uruma 市石川會館
7 月 15 日（星期五）晚上 7 時
七月十六日（星期六）下午 2 時
七月十七日（星期日）下午二時
7 月 18 日（星期一）下午 2 時

東京公演
7 月 1 日（星期五）下午 2 時公共遺傳/下午 7 時製作
7 月 2 日（星期六）下午 2 點製作 ※
7 月 3 日（星期日）下午 2 點生產 ※
※ 有一個談話後
竹內一郎（寫作/導演）
客人 7/2（星期六）松山健一（新宿 Eisa 沖繩太鼓舞節日錦標賽委員會代表）
7/3（星期日）純城新道 [藝術家]

關於門票的諮詢
舞台導航（平日中午 12 時至下午 6 時）
toiawase.navi@gmail.com

● 概要
一九四七年的沖繩。戰爭結束兩年後，受害者的感受在沖繩人的心中盛行。在如此艱難的時期，有些人今天直接倖存下來，卻沒有失去希望。這是一群專門從事美國軍事駐紮基地的土匪，稱為「戰爭結果阿吉亞」。領導人是金城夏子，一個返回菲律賓的女人。Agiyas 誰冒著生命危險並竊取美國軍事對手，以便在沒有絕望的情況下生存。在一個失敗的國家中，他們堅強的意志和活力正在成為美國軍方的威脅。對於安吉亞來說，只有一個願望。為了恢復失落的沖繩人的驕傲這是重振 Eisa 沖繩太鼓舞節。在騙局結束時，夏子和其他人復興了 Eisa 沖繩太鼓舞節，這是他們靈魂的基礎。

● 外觀
演員:大橋義惠/岡本高秀/東大源/笠倉吉文/馬場大井/藤良介/佐藤幸/森山邁/大野綾香/稻葉愛香/宮崎喜美子/裕子/泉鮎子/大島吉野/川崎拓見/下司菊野/丸山綾香

表演者
平木雄一（三神/琉球古典安富莊龍音樂學習上午會）
平木蘇美（九龍/琉球古典音樂陳龍康富音樂學習晨會）
木村千卡（長笛/琉球琉球古典音樂陳龍康富玄翔會）


=====
民俗草的精神
竹內一郎

也許這是應該紀念的「第 50 次演出」。這是紀伊國屋大廳開始進行以來的「第 10 次」。我沒有很多感情，但里程碑不適合我們的劇院。儘管如此，沒有真正的感覺，他們正在紮根，但似乎有一天他們不再只是漂浮在河面上。
「戰爭結果 Aguiyah」是一群土匪，交易二戰後從美國軍事基地偷來的貨物。在 2003 年左右，我注意到了戰爭結果 Agiya 的存在，並開始採訪它，並於 2005 年以「神鷹不會死」（東京大都會劇院）的身份進行了演出。作為裝飾「燒傷痕跡賭徒系列」尾巴的作品。
2009 年，它被修改為「沖繩 1947 年」，並給它一個稱為「日本和美國之間的沖繩」的規模。我開始認為劇院具有反映時代鏡子的功能。這是第一次成長為適合在紀伊國屋大廳表演的作品。
2015 年，解釋了「沖繩之火」的標題，此時我敢於使大廳變小（池袋「盒子」），並專注於增加劇院的密度。
順便說一句，2007 年，一部名為奧野修二的非虛構電影《夏子》（Bungeishunju）跟隨戰爭結果的女主人 Agiya 出來了。我仔細閱讀，但如果我知道真相，比如死者的家人和朋友，有很多人有輕微的觸摸，即使我想介入，我也無法介入，可能是作者的真實意圖。這是一個很難接近事實的世界。
我想用事實來滲透小說作為一個整體。我想讓你觸摸 Uchinanchu 的活力，這是在小說中鏤空的。人們生活的歡樂和悲傷就在那裡。還有一個奇蹟，即我們現在還活著。

竹內一郎
1956 年出生於福岡縣久留米市。畢業於橫濱國立大學。寶塚大學劇作家、主任、教授。在他的書中，「人們看 90％」，新昌新書。「手塚治蟲 = 故事漫畫的起源」（講談社，三得利學藝獎）。Saifu Mei 的作品包括「對戲劇明星的願望」（5 月書房，文化局，表演藝術創作鼓勵獎榮譽獎）和「稱為哲也麻雀節的人」（講談社漫畫獎）。

http://office-wonderland.com/2022/05/10/post-1280/