东京都武藏野市
“冲绳久高岛的 Isaiho” 2022 数字翻拍版
2022 年制作/110 分钟/日本
- 电影
- 现场活动
内容
记录每12年在冲绳久高岛举办一次的 “Isaiho” 电影节的纪录片。自琉球王国时代以来，Isaiho 已经持续了 400 多年。在被称为神圣久高岛高岛上，琉球的创造神天清登陆了这里，一个以名为诺罗的最高级别的神社少女为中心的女神组织是琉球王国时期继承下来的，在岛上出生和成长的女性变成了女神，我要去参加节日来执行它。成为女神的节日是Isaiho，但由于社会变革和缺乏继任者，最后一次举办并不是在 1978 年。在这部影片中，78年末演出的Isaiho是在相关人员的合作下录制成视频的。结果，实际上是最后一次的Isaiho州于79年完工，这部作品包含了一个月前的准备期、音乐节的实际表演，甚至是音乐节之后举行的清理和年度活动fubawak。为了保存和继承记录在16mm胶片上的宝贵图像，2021年开始通过众筹对所有拍摄的电影进行数字化。作为业绩报告的一部分，对音轨进行了调整，4:3 屏幕缩减至 16:9，并添加了字幕，例如Isaiho的《Kamihaku》和现代翻译的字幕标题和转录本 “2022 Digital · “重制版” 将在影院上映。
导演：冈田和雄