Kumi-odori “Two Fairy Enemy” and “Bushin Bell in”
- Traditional Performing Arts
- Event streaming
Charge
Viewing fee
Contents
UNESCO Intangible Cultural Heritage “Kumi-odori” is a theatre that was created as a court performing arts about 300 years ago, when Okinawa was once called the Ryukyu Kingdom. From among them, the masterpieces “Shushin Bell in” and “Two Fairy Enemy” are distributed for a Limited-time-only until 3/31. English subtitles are also available.
“Rishin bell in”
A beautiful boy named Nakagusuku Wakamatsu will go to Shuri Ofu for a night stay at one house. The woman in the inn refuses to assume that the parent is away, but when a man knows that he is Wakamatsu, he will lend an inn by changing his attitude completely. Women call Wakamatsu, but Wakamatsu refuses. Wakamatsu ceases to be stubborn and rushes to the Temple of Suekichi to seek salvation. The woman desperately chases Wakamatsu and comes to the temple. But because Wakamatsu cannot be found, it finally turns into a demon...
cabling
Wakamatsu Nakagusuku: Yoshikazu SABE
Woman in the inn: Yuyoshi Higashie
Seat: Kata Kawaman
Kosoichi: Ken Okamoto
Kozoji: KAKUKU Yukimasa
Kosozo: Kentaro Takai
Onie (Kaneiri): Shinichiro SHIMOJI
Ji
Sangen: Toshimichi Aragaki/Hideki Sakihama/Yasuki Tokuda
：Kazuyoko Aragaki
Flute: Satoshi IriTAKE
Kokyu: Kaoru IJO
Taiko: Kazuki Miyazato
“Two foes”
Amawari, the lord of Katsuren-jo Castle, puts Gosamaru, who was a hindrance because of his ambition to take over the land, put the stigma of the rebel and destroy it. I am completely relieved that I had to eradicate the enemy clan party, but Gosamaru's bereaved older brother Tsurumatsu and younger brother Kamechiyo were able to escape in the midst of the fall of the castle. They hear information about Ama Kazuri playing in the field, and ask his mother to forgive him the enemy. My mother gives her father's memento daddy's dagger and sends them out with her hard feelings. Tsurumatsu and KameChiyo impersonate dancers and approach where Ama Wari's party is serving sake. The two brothers show the dance, pour liquor and intoxicate Ama Kazuri. Then I looked at the gap and successfully defeated the enemy of my father Gosamaru.
cabling
Amao:Moriyoshi Tamaki
Tsurumatsu: Hiroaki TAGUCHI
KAMECHIYO: Shinji KINJO
Mother: Satoru Aragaki
Kuichi: Hirohiro Shimabukuro
Kouji: Shinichiro Shimoji
Kusan: Kentaro Takai
Kiyauchiyako holding: Katsuyuki Higa
Ji
Song Sanshin (Three-string guitar): Hideki Hanajiro/Kazuki Tamaki/Shinichi Wada
：Ronji Machida
Flute: Yuriko Sawai
Kokyu: Dai Hirara
Taiko: Yokome-odori
Streaming delivery URL
National Theatre Okinawa Official Channel